{"id":1418,"date":"2026-02-07T16:25:14","date_gmt":"2026-02-07T16:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/antn.pt\/?page_id=1418"},"modified":"2026-10-30T17:25:07","modified_gmt":"2026-10-30T17:25:07","slug":"outras-linhas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/antn.pt\/en\/projetos\/outras-linhas\/","title":{"rendered":"Outras Linhas"},"content":{"rendered":"

OUTRAS LINHAS<\/h4>\n

PROGRAMA\u00c7\u00c3O AO LONGO DO ANO | CONCELHO DE GR\u00c2NDOLA<\/strong><\/p><\/span><\/h4>\n\n\n\n\n

RESID\u00caNCIAS ART\u00cdSTICAS 2025\/26<\/h6>\n\n\n\n\n\n\n\n

CONCORDAN\u00c7AS
<\/p>


RESID\u00caNCIA ART\u00cdSTICA
Companhia ConCorda<\/a>\n\n

05 a 12 outubro, 2025
Polidesportivo do Carvalhal, Gr\u00e2ndola

Concebido como uma homenagem viva \u00e0 cultura popular portuguesa, ConcorDan\u00e7as prop\u00f5e um di\u00e1logo entre as dan\u00e7as tradicionais, os trajes regionais e as sonoridades populares com as linguagens contempor\u00e2neas do circo, como o malabarismo, a acrobacia, o teatro f\u00edsico e a manipula\u00e7\u00e3o de objetos. Num formato acess\u00edvel e festivo, o espet\u00e1culo ir\u00e1 transportar o p\u00fablico para um universo onde a tradi\u00e7\u00e3o e a experimenta\u00e7\u00e3o se entrela\u00e7am, revisitando a identidade coletiva atrav\u00e9s do corpo em movimento.

dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica CATARINA GAMEIRO <\/span>e MARIANA FRAZ\u00c3O <\/span>| mentoria JORGE CRUZ<\/span> | interpreta\u00e7\u00e3o CATARINA GAMEIRO, DIOGO ESPERAN\u00c7A ALVES, JOS\u00c9 AZEVEDO <\/span>e MARIANA FRAZ\u00c3O<\/span> | apoio REP\u00daBLICA PORTUGUESA – MINIST\u00c9RIO DA CULTURA, JUVENTUDE E DESPORTO\/DGARTES, MUNIC\u00cdPIO DE GR\u00c2NDOLA, JUNTA DE FREGUESIA DO CARVALHAL, FUNDA\u00c7\u00c3O GDA <\/span>|coprodu\u00e7\u00e3o e apoio \u00e0s resid\u00eancias OUTDOOR ARTS PORTUGAL\/B\u00daSSOLA, 23 MILHAS\/MUNIC\u00cdPIO DE \u00cdLHAVO, CASA VARELA\/MUNIC\u00cdPIO DE POMBAL<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

FOCUS
<\/p>


RESID\u00caNCIA ART\u00cdSTICA\n\n
Groupe ZUR<\/a>

11 a 21 abril, 2026
Sal\u00e3o de Festas do Lousal e espa\u00e7o exterior Mina do Lousal, Gr\u00e2ndola

FOCUS<\/span> \u00e9 um cruzamento entre espet\u00e1culo e interven\u00e7\u00e3o in situ. Ser\u00e1 composto por 10 artistas em cena, para 300 espectadores por sess\u00e3o. Os espectadores ser\u00e3o convidados a deambular entre um espa\u00e7o central e 5-6 \u201cfagulhas\u201d, distribu\u00eddas no espa\u00e7o em forma de constela\u00e7\u00e3o. FOCUS <\/span>s\u00f3 pode come\u00e7ar ap\u00f3s o cair da noite e pode durar 2h30, caso seja apresentado sob a forma de sess\u00f5es cont\u00ednuas. Ser\u00e1 um espa\u00e7o \u201cpovoado\u201d: povoado de \u00e1rvores, de curvas sinuosas, de recantos, de salas, de pra\u00e7as ou pracetas. N\u00e3o ser\u00e1 completamente vazio, aberto, a descoberto.

equipa art\u00edstica em altern\u00e2ncia CHRISTOPHE AUGER, NIELS BEHNING, AURORE BAUDOUIN, DAVID BOIDIN, \u00c9VELYNE CAILLET, PAOLO CARDONA, RAPHA\u00cbL DALAINE, ST\u00c9PHANE DELAUNAY, NICOLAS GALLARD, BERTRAND GROISARD, OLIVIER GUILLEMAIN, GWEN LABARTA, LOREDANA LANCIANO, PHILIPPE LEFEBVRE, J\u00c9R\u00d4ME LUBIN, JEAN-FRAN\u00c7OIS ORILLON, SORAYA SANHAJI<\/span> | apoios e coprodu\u00e7\u00f5es GROUPE ZUR, ALAREP (PDL), R\u00c9SEAU RISOTTO (IDF), AINDA N\u00c3O TEM NOME (PORTUGAL), CNAREP LE PARAPLUIE, SCENE CONVENTIONN\u00c8E D\u2019INTERET NATIONAL ART ET CREATION LE CARROI, AGGLO LAVAL, CNAREP LE MOULIN FONDU<\/span> <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

VOUS \u00caTES ICI
<\/p>


RESID\u00caNCIA ART\u00cdSTICA\n\n
Compagnie \u00c9quidistante<\/a> \n\n

8 a 14 novembro, 2026 
Melides, Gr\u00e2ndola 

A Compagnie \u00c9quidistante<\/strong>, fundada em 2017, desenvolve um trabalho de cria\u00e7\u00e3o in situ, na interse\u00e7\u00e3o entre o corpo, o espa\u00e7o e as rela\u00e7\u00f5es humanas, questionando as fronteiras invis\u00edveis \u2014 arquitet\u00f3nicas, sociais ou sens\u00edveis \u2014 que estruturam os nossos ambientes para o projeto: Vous \u00eates ici. Um ponto no espa\u00e7o. Uma posi\u00e7\u00e3o a questionar. <\/strong>Com esta cria\u00e7\u00e3o in situ para tr\u00eas artistas circenses e uma musicista, a companhia explora a nossa forma de habitar os lugares e de nos encontrarmos neles. A partir de um espa\u00e7o existente \u2014 uma pra\u00e7a, um parque, um p\u00e1tio \u2014, as artistas desenham, deslocam e constroem. Surgem zonas, cruzam-se trajet\u00f3rias e estabelecem-se rela\u00e7\u00f5es. No centro da pe\u00e7a, uma ponte: uma estrutura sem pontos de fixa\u00e7\u00e3o, sustentada pelo equil\u00edbrio dos seus elementos \u2014 uma tentativa de liga\u00e7\u00e3o, fr\u00e1gil e necess\u00e1ria.

Os encontros em Melides permitir\u00e3o desenvolver o espet\u00e1culo em contexto in situ, dando lugar a apresenta\u00e7\u00f5es p\u00fablicas destas etapas de trabalho e a a\u00e7\u00f5es quotidianas de encontro com o territ\u00f3rio ( com os habitantes locais), a partir da Casa do Povo. Longe de serem momentos perif\u00e9ricos, estes encontros alimentam diretamente a cria\u00e7\u00e3o.

Atrav\u00e9s da figura da ponte, as artistas prop\u00f5em uma experi\u00eancia sens\u00edvel da rela\u00e7\u00e3o entre os corpos, os espa\u00e7os e as pessoas. O que vem a seguir permanece em aberto. Porque aquilo que aqui se desenha n\u00e3o se fixa: circula, transforma-se, prolonga-se. Como uma linha que seguimos sem saber exatamente onde nos leva, mas sabendo que, pelo menos por um instante, estamos aqui.\n 

companhia COMPAGNIE \u00c9QUIDISTANTE (FRANCE) <\/strong>cria\u00e7\u00e3o e performance VALENTINA SANTORI (IT\u00c1LIA), SABRINA CATALAN (ESPANHA), EMILIA TAURISANO (IT\u00c1LIA), COLINE LINDER (FRAN\u00c7A) olhar externo PAUL CRETIN-SOMBARDIER fotografia  COLINE LINDER <\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

ESPET\u00c1CULOS 2026<\/h6>\n\n\n\n\n\n\n\n

CONCORDAN\u00c7AS
<\/p>


CATARINA GAMEIRO E MARIANA FRAZ\u00c3O
Companhia ConCorda<\/a>

4 de outubro, 2026
Largo da Rua da Junta, Carvalhal

ConcorDan\u00e7as<\/span> \u00e9 um espet\u00e1culo multidisciplinar de circo con\u0002tempor\u00e2neo que nasce para trazer vida aos espa\u00e7os p\u00fablicos. Num baile de aldeia, as t\u00e9cnicas circenses e o colorido dos trajes t\u00edpicos dan\u00e7am ao ritmo de diversas regi\u00f5es de Portugal. Por meio de dan\u00e7as tradicionais portuguesas, manipula\u00e7\u00e3o de objetos e acrobacia, a tradi\u00e7\u00e3o \u00e9 reinterpretada.

dire\u00e7\u00e3o c\u00e9nica CATARINA GAMEIRO e MARIANA FRAZ\u00c3O<\/span> | interpreta\u00e7\u00e3o CATARINA GAMEIRO, DIOGO ESPERAN\u00c7A ALVES, JOS\u00c9 <\/span>AZEVEDO e MARIANA FRAZ\u00c3O<\/span> | apoio \u00e0 pesquisa de m\u00fasica e dan\u00e7as tradicionais JO\u00c3O GODINHO<\/span> | fotografiae v\u00eddeo CAROLINA FRAZ\u00c3O<\/span> | produ\u00e7\u00e3o COMPANHIA CONCORDA<\/span> | coprodu\u00e7\u00e3o AINDA N\u00c3O TEM NOME, OUTDOOR ARTS PORTUGAL, B\u00daSSOLA, <\/span>23 MILHAS, MUNIC\u00cdPIO DE \u00cdLHAVO, MUNIC\u00cdPIO DE POMBAL\/CASA VARELA<\/span> | apoios MUNIC\u00cdPIO DE GR\u00c2NDOLA, JUNTA DE FREGUESIA DO CARVALHAL,  <\/span>JUVENTUDE DESPORTIVA DO CARVALHAL<\/span>
<\/span>A ConcorDan\u00e7as \u00e9 uma estrutura financiada pela Rep\u00fablica Portuguesa \u2013 Cultura \/ Dire\u00e7\u00e3o Geral das Artes<\/p>\n\n<\/p\u00a0style=\"text-align:>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

O CENTRO DO MUNDO<\/p>

<\/span><\/p>


<\/span><\/p>

ANA BORRALHO E JO\u00c3O GALANTE
casaBranca, associa\u00e7\u00e3o cultural<\/a>
<\/span><\/p>


<\/p>

11 e 12 de dezembro, 2026<\/span>
<\/span><\/p>

Cine Granadeiro – Audit\u00f3rio Municipal, Gr\u00e2ndola<\/span><\/p><\/span><\/span>

<\/span><\/p><\/span>\n


A obra O CENTRO DO MUNDO <\/strong>capta e explora viv\u00eancias individuais num ambiente partilhado, onde se esbatem as fronteiras entre o real e o virtual, e se forma uma comunidade num tempo indeterminado. A dupla Ana Borralho & Jo\u00e3o Galante convida a entrar numa instala\u00e7\u00e3o de luz e som, introduzindo uma realidade paralela, que nos envolve, atrav\u00e9s de \u00f3culos de realidade virtual. A visita de personagens e seus testemunhos torna o p\u00fablico alvo constante de olhares exteriores, colocando-o, em simult\u00e2neo, no centro do espet\u00e1culo e fora de si mesmo; submerso nas contradi\u00e7\u00f5es do sujeito contempor\u00e2neo.\nEnquanto o labirinto ps\u00edquico se configura como centro do mundo, a multiplica\u00e7\u00e3o de personagens heterog\u00e9neas que v\u00e3o questionando a sua pr\u00f3pria exist\u00eancia, dilui e subverte a no\u00e7\u00e3o de identidade. No terreno da pluralidade s\u00e3o desmantelados todos os dualismos, passando o interior e o exterior, a alma e o corpo, a estabelecer uma comunica\u00e7\u00e3o permanente.

conceito, dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica e c\u00e2mara de v\u00eddeo ANA BORRALHO & JO\u00c3O GALANTE<\/strong> | performers ANA FREITAS, GUSTAVA SUMPTA, IN\u00caS C\u00d3IAS, JOANA BERNARDO, MARIA ANTUNES, MARCO MENDON\u00c7A<\/strong> | figura\u00e7\u00e3o JOANA M\u00c1RIO, VIT\u00d3RIA GOMES MOLDER, \u00d3SCAR (c\u00e3o)<\/strong> | desenho de luz JOANA M\u00c1RIO<\/strong> | banda original, grava\u00e7\u00e3o e desenho de som COOLGATE<\/strong> | texto A PARTIR DE TEXTOS RETIRADOS DO TIKTOK<\/strong> | apoio dramat\u00fargico FERNANDO J. RIBEIRO<\/strong> | edi\u00e7\u00e3o v\u00eddeo 360\u00ba MICAEL ESPINHA<\/strong> | efeitos especiais RV DAVID GABRIEL<\/strong> | masteriza\u00e7\u00e3o som PEDRO AUGUSTO<\/strong> | casting e guarda-roupa ALMA MAR<\/strong> | maquilhagem SARA MARQUES DE OLIVEIRA<\/strong> | assist\u00eancia art\u00edstica DANIEL MATOS<\/strong> | produ\u00e7\u00e3o CASABRANCA associa\u00e7\u00e3o cultural <\/strong>| \ndire\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o e difus\u00e3o CLARA SAMPAIO, ANDREA SOZZI<\/strong> | produ\u00e7\u00e3o executiva RITA CONDE<\/strong> | dire\u00e7\u00e3o executiva e administrativa M\u00d3NICA SAM\u00d5ES<\/strong> | apoio \u00e0 administra\u00e7\u00e3o TERESA SERRA NUNES<\/strong> | comunica\u00e7\u00e3o THIS IS GROUND CONTROL<\/strong> | coprodu\u00e7\u00e3o TEATRO DO BAIRRO ALTO, CINETEATRO LOULETANO, TEATRO VIRIATO<\/strong> | apoios TEATRO MEIA VOLTA E DEPOIS \u00c0 ESQUERDA QUANDO EU DISSER, TEATRO DO VESTIDO, TEATRO DA VOZ \/ PRODU\u00c7\u00d5ES REAL PEL\u00c1GIO, MSM STUDIO, DUPLACENA \/ TEMPS D\u2019IMAGES<\/strong>
\nA casaBranca \u00e9 uma estrutura financiada pela Rep\u00fablica Portuguesa \u2013 Cultura \/ Dire\u00e7\u00e3o Geral das Artes\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

Projeto financiado por<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n\n\n

Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s.<\/p>\n\n\n

Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s.<\/p>\n\n\n

Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

Apoios<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n\n\n


<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-1418","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1418"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2445,"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1418\/revisions\/2445"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antn.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}